On se souvient que lorsqu’à Dortmund il avait perdu momentanément son statut de titulaire, notamment parce qu’il arrivait en fin de contrat, l’ancien Milieu du Standard de Liège avait gardé une mentalité exemplaire. A Madrid aussi. "Axel a continué à s’entraîner à la perfection, précise son papa. Ce n'est pas nouveau, et ce n'est pas parce que c'est mon fils que je le souligne: il a une culture de travail exceptionnelle, à la "Cristiano Ronaldo". L’entraîneur l’a d’ailleurs félicité pour cela. Mais cela n’a pas réconforté le compétiteur qu’il est. A 34 ans, il continue à avoir faim, il veut jouer.
Il a donc demandé un entretien à Diego Siméone, et lui a exprimé sa déception, son mécontentement. Sans s’énerver ni être désagréable, bien sûr. On verra ce week-end si cela porte encore ses fruits mais le week-end dernier, il était titulaire, et en milieu de terrain".