L’incroyable succès populaire de La Marque jaune ne doit pas faire oublier que cette histoire marque les premiers ennuis de Jacobs avec la censure. Jugé trop violent pour le jeune lectorat du Journal Tintin, l’univers de Blake & Mortimer est dans le collimateur des censeurs.
Une couverture pour le journal sera refusée et annotée par Hergé, une image microscopique de ballerine aux jambes nues vue sur la couverture d’un magazine tenu par Blake dans un train devra être retouchée et vaudra un courrier rageur d’une autorité ecclésiastique à la rédaction.
Bref, Jacobs sent que s’abstenir de dessiner des femmes pour ne pas prêter le flanc à la critique des directeurs d’écoles catholiques, très importants prescripteurs d’illustrés pour la jeunesse, ne le met nullement à l’abri des ennuis.