En six épisodes de 30 minutes, Cheaters explore les relations amoureuses d'aujourd'hui et leurs complexités avec justesse et humour. Cette série comique de la BBC est à voir jusqu'au 7 août en version originale sous-titrée sur Auvio.
Une rencontre fortuite après l'annulation d'un vol conduit à une improbable nuit de sexe, dans l'hôtel d'un aéroport, entre deux inconnus d'une vingtaine d'années, Fola et Josh. Tous deux sont déjà en couple et, sans le savoir, vont bientôt être voisins ...
La créatrice de la série ne légitime jamais l'adultère mais explore l'infidélité de ses personnages sans aucun jugement. Elle ne donne jamais de réponse définitive aux questions qu'elle soulève, et c'est nous, spectateurs, à tirer nos propres conclusions. Rien n'est noir ou blanc dans cette série touchante qui explore l'intimité comme rarement on le voit à la télévision (les Britanniques l'avaient déjà brillamment fait dans Normal people).