Ouvert au public en 2002, l'ascenseur Bailong ("Cent dragons"), situé dans la province montagneuse du Hunan, est reconnu depuis 2015 par le Livre Guinness des records comme "l'ascenseur extérieur le plus élevé du monde".
"Il est super rapide", s'enthousiasme Jin Shihao, un senior tout juste sorti de l'habitacle, qui assure "n'avoir pas eu peur" lors de l'impressionnant trajet payé 125 yuans aller-retour (16 euros).
"Une des principales raisons pour lesquelles on est venu, c'est que le site a inspiré "Avatar". Le film nous a vraiment marqués. Et c'est vrai que c'est magnifique", déclare Qiao Ke, touriste de 45 ans venu en famille.
Classée au patrimoine mondial de l'Unesco depuis 1992, la zone de Wulingyuan, qui abrite l'ascenseur, s'étend sur 26.000 hectares. Elle est dominée par plus de 3.000 piliers de grès quartzite dont beaucoup dépassent les 200 mètres.
Ce site naturel est devenu mondialement célèbre pour avoir inspiré le réalisateur James Cameron pour les décors oniriques de Pandora, la planète fictive sur laquelle se déroule l'intrigue du blockbuster américain "Avatar" (2009).