Indochine, quand Marguerite Duras inspire à jamais Nikola Sirkis

L’influence de Marguerite Duras s’est traduite au-delà du nom du groupe, en particulier avec le single ''Tes Yeux Noirs'', qui fait référence à l’autrice. Cette chanson parle du désir de l’autre après une séparation. Nicola Sirkis admettra à l’époque avoir pensé une nouvelle fois à Marguerite Duras et à son visage jeune aux cheveux courts.

Toujours d’après Nicola Sirkis, le nom Indochine leur vaut des plaintes de profs qui se plaignaient que l’on connaisse plus l’Indochine par le groupe que par l’histoire. Aujourd’hui l’histoire a bien donné raison à leurs détracteurs car il est vrai que quand on vous dit "Indochine" la première chose qui vous vient en tête, c’est plus ''3 Nuits par Semaine'' ou ''J’ai demandé à la Lune'' qu’une ancienne colonie française.