Le dernier album des aventures de Gaston Lagaffe signé Delaf va-t-il paraître ? Sans aucun doute selon les éditions Dupuis, malgré le bras de fer opposant la maison d’édition et Isabelle Franquin, la fille du créateur de Gaston, le défunt Franquin. Mais Dupuis ne gagne pas pour autant la partie puisque l’arbitrage sollicité pour résoudre le différend pose des conditions pour le futur.
La maison d’édition pourra ressusciter le gaffeur irrésistible mais elle devra en effet d’abord consulter la fille de Franquin. Cette dernière pourra toujours émettre des objections concernant le contenu des aventures et le choix de l’auteur. Jusqu’ici, la fille du créateur Franquin s’était opposée à toute nouvelle publication parce que son père ne voulait pas que son personnage lui survive sous une autre plume.