La ville de Renaix enfreint-elle la loi linguistique ? Certains des habitants de la commune à facilités située en Flandre orientale le dénoncent. Ils ont décidé de poursuivre leurs autorités communales. Le collectif de citoyen dénommé " Ronse bilingue – Renaix tweetalig " reproche notamment à la majorité CD&V – N-VA de faire disparaître peu à peu la langue française de l’espace public.
A l’entrée de la maison communale de Renaix, Patrick Vanovertveldt, le président du collectif bilingue, nous montre un exemple concret sur un panneau. De la salle d'attente au bureau du bourgmestre, tout y est indiqué uniquement en néerlandais. " Et ce n’est qu’un exemple parmi d’autres, nous glisse-t-il. Vous trouverez d’autres panneaux comme ça à la piscine ou à la bibliothèque. Toutes les indications sont unilingues. Or, avec son statut de commune à facilités, Renaix devrait en principe utiliser les deux langues : avec une priorité au néerlandais parce que nous sommes en Flandre, mais la traduction en français devrait apparaître. "
