Des mots de langues étrangères qui s’invitent dans les chansons anglo-saxonnes : déroutant. Certains se font un point d’honneur à pouvoir dire bonjour ou je t’aime dans un maximum de langues, Pourquoi ? Parce qu’on ne sait jamais, sur un malentendu, ça peut toujours marcher. Moi mon truc, et je ne suis pas la seule, c’est plutôt les insultes. Pas trop grossières hein, juste parce que ça rend la grossièreté moins laide quand elle est dite en langue étrangère, vous ne trouvez pas ?
Quand les Beatles disaient merci, à la vie, aux fans, ou quand Earth Wind and Fire chantait la gratitude, ça donnait…
Rock & Roll Attitude
Grand merci. Mille mercis. Tous mes mercis. Merci infiniment ! Voilà tout le merci que j’en ai. Un merci ne serait pas...
