On dirait une histoire belge. Sauf qu’elle est québécoise, enfin belgo-québécoise tout de même. "La pépine a grimpé sur l’édifice classé", s’indigne un architecte sur les ondes de Radio Canada. "Pépine" signifie "pelleteuse" en québécois. En l’occurrence, la pépine a mis à terre un bâtiment moderniste de l’architecte belge Antoine Courtens, commandé par le baron Louis Empain, celui-là même qui a fait construire la célèbre Villa Empain à Bruxelles.
Nous sommes dans les Laurentides, une région située au nord de Montréal. Des lacs somptueux, de vastes forêts, des pistes de ski de fond… Là-bas, sur une presqu’île du lac Masson, dans la rue du Baron Louis Empain, se trouvait encore le centre commercial du Domaine de l’Estérel, "l’un des joyaux de l’architecture moderne du Québec", classé en 2014.